O Carlos está duvidando que Arão é o cara da vara. Pois então pode conferir lá na Bíblia, a partir da metade do sétimo capítulo do Êxodo, que é quando começam as pragas. Aliás, a Arca da Aliança (aquela do filme Indiana Jones e Os Caçadores da Arca Perdida) continha, além das tábuas dos Dez Mandamentos e de um punhado do maná que choveu no deserto, a vara de Arão. Em caso de preguiça de procurar uma bíblia em casa e depois encontrar o êxodo, clique aqui.

Até agora tem sido relativamente fácil. Eu abro minhas quatro bíblias, o Asimov’s Guide To The Bible, o Conciso Dicionário Bíblico, faço algumas pesquisas na Internet e escrevo. Mas isso vai mudar. Porque a Bíblia não é ordenada cronologicamente, mas em blocos de acordo com o assunto. No Novo Testamento isso não será problema, porque a parte histórica está mais ou menos em ordem, e o resto são cartas dos apóstolos e o Apocalipse no final. Mas no Velho Testamento temos:
– O Pentateuco, formado por Gênesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio. Essa primeira parte começa com a criação do mundo (porque toda religião deve ter uma base assim, para mostrar como é que seu deus estava lá quando tudo começou, de preferência sendo o causador de tudo), depois conta como deus escolheu uma família que depois se tornou uma nação escravizada no Egito e mais tarde libertada por Moisés. O resto é uma mistura de regras de conduta com código penal. Grosso modo, claro.
– Os Livros Históricos: Josué, Juízes, Rute, I e II Samuel, I e II Reis, I e II Crônicas, Esdras, Neemias e Ester. Contam a conquista da Terra Prometida, sua manutenção, a monarquia, a divisão do reino, o exílio.
– Os Livros Poéticos: Jó, Salmos, Provérbios, Eclesiastes e o Cântico de Salomão. O livro de Jó vai ser um prato cheio para mim, não vejo a hora de chegar lá, mas os outros serão um pouco mais complicados. Porque não há história, só uma coleção de poemas, provérbios e conselhos. Mas quando chegar a hora eu me preocupo com isso.
– Os Profetas Maiores: Isaías, Jeremias (e suas Lamentações), Ezequiel e Daniel (outro que vai ser muito legal de contar)
– Os Profetas Menores: Oséias, Joel, Amós, Obadias, Jonas (muito bom!), Miquéias, Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Zacarias e Malaquias.
Pois então, meu problema — além do enorme volume que tenho pela frente, hahaha — é que essa porra toda está numa desordem. Os profetas, tanto maiores quanto menores, estão inseridos ali no meio da história da monarquia e do exílio. Os livros das Crônicas meio que repetem os dos Reis. Levítico, Números e Deuteronômio são quase que insuportavelmente repetitivos. Vai ser foda juntar tudo pra continuar contando uma história com um pouco de interesse.

Olha só, o Pelezinho voltou. É, pra vocês pode até ser novidade. Eu passo o dia inteiro do lado desse moleque, então pra mim dá na mesma. Mas ele mandou muito bem traduzindo umas músicas usando um desses programas de tradução. A obra-prima de Lairton dos Teclados, Morango do Nordeste, ficou assim:
Strawberry Of The Northeast
It was so distant when she appeared
The eyes that fascinate soon trembled
My friends speak that I am too much
But only her that satisfies me
But only her that satisfies me
But only her that satisfies me
You only picked what you planted
That it is that us
They speak that I am dreamer
Tell me what she means for me
If she is here the strawberry of the northeast
You know you don’t exist, I am goat of the plague
In spite of picking the potatoes of the earth
With that woman I am going even for war
Ah, is love, oh, oh, oh it is love, it is love

Entrem lá, tem Florentina também.